"The Best Man: The Final Chapters," a TV mini-series on Peacock, explores relationships and past grievances as characters navigate midlife crises and renaissance. We collaborated with Sound Supervisor/Re-recording Mixer Chris Chae.